tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 25887

der Amtsträger

pubblico ufficiale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Amtsträger vs Politiker

politico

Nel caso di un ministro, «Politiker» (politico) e «Amtsträger» (pubblico ufficiale) possono indicare la stessa persona. «Politiker» sottolinea la sua attività professionale in politica; «Amtsträger» mette al centro la carica pubblica formale, con i suoi doveri e poteri.

Esempio visivo per Politiker
Amtsträger

Als Amtsträger muss der Minister die Pflichten seines öffentlichen Amtes erfüllen.

In qualità di pubblico ufficiale, il ministro deve adempiere ai doveri della sua carica pubblica.

Politiker

Als Politiker erklärt der Minister im Wahlkampf die Ziele seiner Partei.

In qualità di politico, il ministro spiega gli obiettivi del suo partito durante la campagna elettorale.

Apri la scheda completa: Politiker

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...