alemão VERBO B1 Posição 15590

anmieten

alugar

anmieten – mietete an – hat angemietet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anmieten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anmieten vs mieten

alugar / contratar

Os dois verbos significam assumir e usar um apartamento, escritório ou veículo mediante pagamento. “Mieten” (alugar) é a forma neutra e cotidiana. “Anmieten” (alugar) costuma soar mais formal e é especialmente adequado em textos comerciais ou organizacionais; em conversas normais, “mieten” (alugar) costuma ser mais natural.

Exemplo visual de mieten
anmieten

Die Firma wird ab Juli ein neues Büro im Stadtzentrum anmieten.

A empresa vai alugar um escritório novo no centro da cidade a partir de julho.

mieten

Wir mieten ab Juli eine neue Wohnung im Stadtzentrum.

Estamos alugando um apartamento novo no centro da cidade a partir de julho.

Abrir a página completa da palavra: mieten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...