alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 20151

der Arbeitsort

local de trabalho

der Arbeitsort, die Arbeitsorte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitsort, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitsort vs Arbeitsplatz

emprego / local de trabalho

“Arbeitsplatz” (local de trabalho) e “Arbeitsort” (local de trabalho) designam o lugar onde se trabalha profissionalmente. “Arbeitsplatz” tende a significar o lugar ou espaço individual e concreto de uma pessoa, enquanto “Arbeitsort” se refere ao ambiente geográfico ou institucional mais amplo. Quando a pergunta é sobre uma escrivaninha ou uma bancada de trabalho, use “Arbeitsplatz”; quando você menciona um escritório, uma fábrica ou a sua casa como lugar, use “Arbeitsort”.

Exemplo visual de Arbeitsplatz
Arbeitsort

Mein Arbeitsort ist seit diesem Monat das Büro in der Innenstadt.

Desde este mês, meu local de trabalho é o escritório no centro da cidade.

Arbeitsplatz

Jede Mitarbeiterin hat an ihrem Arbeitsplatz einen eigenen Bildschirm.

Cada funcionária tem seu próprio monitor no local de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Arbeitsplatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...