الألمانية اسم B1 الترتيب 20151

der Arbeitsort

مكان العمل

der Arbeitsort, die Arbeitsorte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Arbeitsort، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Arbeitsort vs Arbeitsplatz

وظيفة / مكان العمل

يشير «⁨Arbeitsplatz⁩» (مكان العمل) و«⁨Arbeitsort⁩» (مكان العمل) كلاهما إلى المكان الذي يُؤدّى فيه العمل المهني. ويشير «⁨Arbeitsplatz⁩» بدرجة أكبر إلى المكان أو المنطقة المحددة الخاصة بشخص واحد، بينما يشير «⁨Arbeitsort⁩» إلى البيئة الجغرافية أو المؤسسية الأوسع. إذا كنت تسأل عن مكتب أو طاولة عمل، فاستخدم «⁨Arbeitsplatz⁩»؛ وإذا كنت تذكر مكتبا أو مصنعا أو المنزل باعتباره المكان، فاستخدم «⁨Arbeitsort⁩».

مثال مرئي على Arbeitsplatz
Arbeitsort

Mein Arbeitsort ist seit diesem Monat das Büro in der Innenstadt.

مكان عملي منذ هذا الشهر هو المكتب الموجود في وسط المدينة.

Arbeitsplatz

Jede Mitarbeiterin hat an ihrem Arbeitsplatz einen eigenen Bildschirm.

لدى كل موظفة شاشة خاصة بها في مكان عملها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Arbeitsplatz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...