alemão ADJETIVO B1 Posição 14797

atemlos

sem fôlego / emocionante

atemlos – atemloser – am atemlosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão atemlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

atemlos vs atemberaubend

de tirar o fôlego

As duas palavras podem descrever algo como extremamente emocionante ou envolvente. “atemberaubend” (de tirar o fôlego) enfatiza o efeito avassalador da própria coisa, enquanto “atemlos” (emocionante), em sentido figurado, destaca mais o estado da pessoa que vivencia isso. Para descrever o filme ou o acontecimento, “atemberaubend” é adequado; para descrever o público empolgado, “atemlos” é adequado.

Exemplo visual de atemberaubend
atemlos

Das Publikum verfolgte das spannende Finale atemlos.

O público acompanhou sem fôlego o emocionante final.

atemberaubend

Der letzte Teil des Films war so atemberaubend, dass niemand sprach.

A parte final do filme foi tão emocionante que ninguém falou nada.

Abrir a página completa da palavra: atemberaubend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...