alemão ADJETIVO C1 Posição 5852

atemberaubend

de tirar o fôlego

atemberaubend – atemberaubender – am atemberaubendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão atemberaubend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

atemberaubend vs wunderschön

lindíssimo

As duas palavras podem descrever uma paisagem ou uma vista excepcionalmente bonita. “wunderschön” (lindíssimo) destaca a beleza intensa, enquanto “atemberaubend” (de tirar o fôlego) enfatiza mais o efeito arrebatador e muitas vezes dramático sobre quem observa. Use “atemberaubend” quando a visão causar uma impressão especialmente forte.

Exemplo visual de wunderschön
atemberaubend

Die Aussicht vom hohen Berg auf den See ist bei diesem Wetter atemberaubend.

A vista do lago a partir da montanha alta está de tirar o fôlego com este tempo.

wunderschön

Die Aussicht auf den See ist bei diesem Wetter wunderschön.

A vista do lago está lindíssima com este tempo.

Abrir a página completa da palavra: wunderschön

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...