alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14181

der Aufseher

fiscal / agente penitenciário

der Aufseher, die Aufseher

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufseher, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufseher vs Wächter

vigilante / guardião

As duas palavras podem se referir a uma pessoa que cuida da segurança e da ordem em um lugar. “der Wächter” (vigilante) enfatiza a vigilância e a proteção contra perigos ou entradas não autorizadas, enquanto “der Aufseher” (fiscal) se concentra no controle de pessoas, atividades e regras. Escolha fiscal quando o foco principal for a supervisão e o controle.

Exemplo visual de Wächter
Aufseher

Der Aufseher kontrollierte, ob die Besucher die Regeln im Museum einhielten.

O fiscal verificou se os visitantes cumpriam as regras do museu.

Wächter

Der Wächter passte auf, dass niemand durch das verschlossene Tor gelangte.

O vigilante ficou atento para que ninguém passasse pelo portão trancado.

Abrir a página completa da palavra: Wächter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...