Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14181

der Aufseher

nadzorca / strażnik więzienny

der Aufseher, die Aufseher

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufseher, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufseher vs Wächter

strażnik

Oba słowa mogą określać osobę, która dba w danym miejscu o bezpieczeństwo i porządek. „der Wächter” (strażnik) podkreśla pilnowanie i ochronę przed niebezpieczeństwem lub wejściem osób nieupoważnionych, natomiast „der Aufseher” (nadzorca) odnosi się do kontrolowania ludzi, czynności i przestrzegania zasad. Wybierz „Aufseher”, gdy najważniejszy jest nadzór i kontrola.

Przykład wizualny: Wächter
Aufseher

Der Aufseher kontrollierte, ob die Besucher die Regeln im Museum einhielten.

Nadzorca sprawdzał, czy odwiedzający przestrzegają zasad obowiązujących w muzeum.

Wächter

Der Wächter passte auf, dass niemand durch das verschlossene Tor gelangte.

Strażnik pilnował, żeby nikt nie przeszedł przez zamkniętą bramę.

Otwórz pełną stronę słowa: Wächter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...