alemão VERBO B2 Posição 18534

auserkiesen

escolher

auserkiesen – erkor aus – hat auserkoren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auserkiesen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auserkiesen vs auswählen

escolher

“Auswählen” (escolher) se refere, de modo neutro, à decisão por uma pessoa ou coisa. “Auserkiesen” (escolher) pode expressar a mesma escolha, mas designa explicitamente a pessoa para uma tarefa ou distinção especial e é raro e pertence à linguagem elevada. No dia a dia objetivo, “auswählen” é a escolha usual.

Exemplo visual de auswählen
auserkiesen

Der Rat will Nina für diese besondere Aufgabe auserkiesen.

O conselho quer escolher Nina para essa tarefa especial.

auswählen

Die Leitung hat Nina für diese Aufgabe ausgewählt.

A direção escolheu Nina para essa tarefa.

Abrir a página completa da palavra: auswählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...