Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18534

auserkiesen

wybrać

auserkiesen – erkor aus – hat auserkoren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: auserkiesen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

auserkiesen vs auswählen

wybierać

„Auswählen” (wybierać) oznacza neutralnie decyzję dotyczącą osoby lub rzeczy. „Auserkiesen” (wybrać) może wyrażać ten sam wybór, ale wyraźnie przeznacza daną osobę do szczególnego zadania lub wyróżnienia i brzmi rzadko oraz podniośle. W rzeczowym, codziennym języku zwykle wybiera się „auswählen” (wybierać).

Przykład wizualny: auswählen
auserkiesen

Der Rat will Nina für diese besondere Aufgabe auserkiesen.

Rada chce wybrać Ninę do tego szczególnego zadania.

auswählen

Die Leitung hat Nina für diese Aufgabe ausgewählt.

Kierownictwo wybrało Ninę do tego zadania.

Otwórz pełną stronę słowa: auswählen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...