alemão VERBO A2 Posição 1637

auswählen

escolher

auswählen – wählte aus – hat ausgewählt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auswählen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auswählen vs wählen

votar / escolher / discar

Os dois verbos significam decidir por uma opção. “Wählen” (escolher) é mais geral, enquanto “auswählen” (escolher) destaca especialmente a escolha entre muitas opções. “Wählen” costuma ser adequado quando há poucas opções claras; “auswählen” é especialmente adequado quando há muitas coisas entre as quais escolher.

Exemplo visual de wählen
auswählen

Für das Abendessen wählte ich aus der großen Speisekarte ein Gericht aus.

Para o jantar, escolhi um prato do cardápio extenso.

wählen

Für das Abendessen wählte ich zwischen zwei Gerichten.

Para o jantar, escolhi entre dois pratos.

Abrir a página completa da palavra: wählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...