alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12646

die Ausgrabung

escavação

die Ausgrabung, die Ausgrabungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ausgrabung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ausgrabung vs Grabung

escavação

Na arqueologia, “Ausgrabung” (escavação) e “Grabung” (escavação arqueológica) designam o processo de revelar sistematicamente achados escondidos. “Grabung” é mais o termo técnico para a investigação organizada, enquanto “Ausgrabung” enfatiza mais o ato de revelar e retirar os achados. Para o projeto, costuma ser mais adequado usar “Grabung”; para o processo de revelar os achados, também se pode usar “Ausgrabung”.

Exemplo visual de Grabung
Ausgrabung

Bei der Ausgrabung legte das Team die Mauern einer alten Siedlung frei.

Durante a escavação, a equipe revelou as muralhas de um antigo povoado.

Grabung

Die archäologische Grabung auf dem Hügel dauert noch bis zum Herbst.

A escavação arqueológica no morro vai continuar até o outono.

Abrir a página completa da palavra: Grabung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...