Almanca İSİM B2 Sıra 12646

die Ausgrabung

kazı

die Ausgrabung, die Ausgrabungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ausgrabung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ausgrabung vs Grabung

kazı

“Ausgrabung” (kazı) ve “Grabung” (kazı), arkeolojide gizli buluntuların sistemli bir şekilde ortaya çıkarılmasını ifade eder. “Grabung” daha çok düzenli bir şekilde yürütülen incelemenin teknik dildeki adıdır; “Ausgrabung” ise buluntuların ortaya çıkarılmasını ve çıkarılıp alınmasını daha fazla vurgular. Proje için genellikle “Grabung”, ortaya çıkarma işlemi içinse “Ausgrabung” da uygundur.

Grabung için görsel örnek
Ausgrabung

Bei der Ausgrabung legte das Team die Mauern einer alten Siedlung frei.

Ekip, kazı sırasında eski bir yerleşim yerinin duvarlarını ortaya çıkardı.

Grabung

Die archäologische Grabung auf dem Hügel dauert noch bis zum Herbst.

Tepedeki arkeolojik kazı sonbahara kadar devam edecek.

Kelime sayfasını aç: Grabung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...