alemão VERBO B2 Posição 2488

basieren

basear-se

basieren – basierte – hat basiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão basieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

basieren vs gründen

fundar / basear-se em / encalhar

“Sich gründen auf” (basear-se em) e “basieren auf” (basear-se em) expressam que algo tem uma determinada base. A diferença decisiva está na estrutura da frase: “gründen” é usado aqui de forma reflexiva com sich, enquanto “basieren” é usado sem pronome reflexivo. Depois dos dois verbos, auf vem acompanhado do Dativ.

Exemplo visual de gründen
basieren

Die Theorie basiert auf mehreren genauen Beobachtungen.

A teoria se baseia em várias observações precisas.

gründen

Die Theorie gründet sich auf mehrere genaue Beobachtungen.

A teoria se baseia em várias observações precisas.

Abrir a página completa da palavra: gründen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...