alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2487

das Versprechen

promessa

das Versprechen, die Versprechen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Versprechen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Versprechen vs Garantie

garantia

No caso de um conserto gratuito, “Garantie” (garantia) e “Versprechen” (promessa) podem designar um compromisso vinculante. Uma “Garantie” (garantia) para um produto obriga o fabricante ou vendedor a consertá-lo ou substituí-lo gratuitamente se houver defeitos dentro de determinado período. Um “Versprechen” (promessa), sozinho, não estabelece essas condições.

Exemplo visual de Garantie
Versprechen

Ich habe das Versprechen des Verkäufers, dass er diesen Defekt kostenlos repariert.

Tenho a promessa do vendedor de que ele vai consertar este defeito gratuitamente.

Garantie

Die Garantie des Verkäufers sichert mir bei einem Defekt innerhalb von zwei Jahren eine kostenlose Reparatur zu.

A garantia do vendedor me assegura um conserto gratuito se houver um defeito dentro de dois anos.

Abrir a página completa da palavra: Garantie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...