Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 2488

basieren

opierać się na

basieren – basierte – hat basiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: basieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

basieren vs gründen

założyć / opierać się na / osiąść na mieliźnie

Sich gründen auf (opierać się na) i basieren auf (opierać się na) wyrażają, że coś ma określoną podstawę. Najważniejsza różnica dotyczy budowy zdania: gründen jest tutaj używane zwrotnie z sich, natomiast basieren występuje bez zaimka zwrotnego. Po obu czasownikach przyimek auf łączy się z Dativem.

Przykład wizualny: gründen
basieren

Die Theorie basiert auf mehreren genauen Beobachtungen.

Teoria opiera się na kilku dokładnych obserwacjach.

gründen

Die Theorie gründet sich auf mehrere genaue Beobachtungen.

Teoria opiera się na kilku dokładnych obserwacjach.

Otwórz pełną stronę słowa: gründen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...