alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20685

der Bauhof

pátio de obras

der Bauhof, die Bauhöfe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bauhof, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bauhof vs Betriebshof

pátio operacional

Para um local municipal com veículos e equipamentos, as duas palavras podem ser adequadas. “Bauhof” (depósito de obras públicas) é comum quando a instalação realiza obras, reparos e serviços de manutenção para o município. “Betriebshof” (pátio operacional) designa, de modo mais geral, o local de uma empresa onde ficam seus veículos e oficinas, por exemplo, também no caso de uma empresa de ônibus.

Exemplo visual de Betriebshof
Bauhof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Bauhof ab.

O município deixa seus veículos de remoção de neve no depósito de obras públicas.

Betriebshof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Betriebshof ab.

O município deixa seus veículos de remoção de neve no pátio operacional.

Abrir a página completa da palavra: Betriebshof

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...