Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20685

der Bauhof

строительная база / коммунальная база

der Bauhof, die Bauhöfe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bauhof, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bauhof vs Betriebshof

автопарк

Для муниципальной территории с транспортом и оборудованием могут подходить оба слова. «Bauhof» (коммунальная база) обычно употребляется, когда учреждение выполняет строительные, ремонтные и обслуживающие работы для муниципалитета. «Betriebshof» (автопарк) в более общем смысле обозначает территорию предприятия с его транспортом и мастерскими, например автопарк автобусной компании.

Визуальный пример: Betriebshof
Bauhof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Bauhof ab.

Муниципалитет хранит свои снегоуборочные машины на коммунальной базе.

Betriebshof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Betriebshof ab.

Муниципалитет хранит свои снегоуборочные машины в автопарке.

Открыть полную страницу слова: Betriebshof

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...