Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20685

der Bauhof

plac budowy

der Bauhof, die Bauhöfe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bauhof, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bauhof vs Betriebshof

zajezdnia

W przypadku komunalnego obiektu z pojazdami i urządzeniami mogą pasować oba słowa. „Bauhof” (baza służb komunalnych) jest używane zwykle wtedy, gdy obiekt zajmuje się pracami budowlanymi, naprawczymi i porządkowymi na rzecz gminy. „Betriebshof” (zajezdnia) oznacza ogólniej obiekt przedsiębiorstwa z jego pojazdami i warsztatami, na przykład także zajezdnię przedsiębiorstwa autobusowego.

Przykład wizualny: Betriebshof
Bauhof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Bauhof ab.

Gmina przechowuje swoje pojazdy do odśnieżania w bazie służb komunalnych.

Betriebshof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Betriebshof ab.

Gmina przechowuje swoje pojazdy do odśnieżania w zajezdni.

Otwórz pełną stronę słowa: Betriebshof

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...