آلمانی اسم B2 رتبه 20685

der Bauhof

محوطه ساختمانی

der Bauhof, die Bauhöfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bauhof، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bauhof vs Betriebshof

پایانهٔ خدماتی

برای یک محل شهری که خودروها و تجهیزات در آن نگهداری می‌شوند، هر دو واژه ممکن است مناسب باشند. «⁨Bauhof⁩» (مرکز خدمات شهری) معمولاً زمانی به کار می‌رود که این تأسیسات کارهای ساختمانی، تعمیراتی و نگهداریِ شهرداری را انجام دهد. «⁨Betriebshof⁩» (پایانهٔ خدماتی) به‌طور کلی‌تر به محل یک مجموعه، با خودروها و کارگاه‌هایش، گفته می‌شود؛ برای مثال، به محل استقرار یک شرکت اتوبوسرانی.

مثال تصویری برای Betriebshof
Bauhof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Bauhof ab.

شهرداری خودروهای برف‌روب خود را در مرکز خدمات شهری پارک می‌کند.

Betriebshof

Die Gemeinde stellt ihre Räumfahrzeuge auf dem Betriebshof ab.

شهرداری خودروهای برف‌روب خود را در پایانهٔ خدماتی پارک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Betriebshof

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...