alemão ADJETIVO B2 Posição 20143

bemannt

tripulado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bemannt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bemannt vs besetzt

ocupado

“Besetzt” (ocupado) e “bemannt” (tripulado) podem expressar que uma estação ou instalação conta com pessoal. Besetzt afirma de maneira neutra que uma vaga está preenchida ou que uma estação conta com pessoas, enquanto bemannt sugere especialmente que a tripulação necessária ou o pessoal pronto para o serviço está presente. Use bemannt principalmente para estações técnicas ou especiais.

Exemplo visual de besetzt
bemannt

Die Raumstation ist während des Experiments mit sechs Personen bemannt.

A estação espacial conta com uma tripulação de seis pessoas durante o experimento.

besetzt

Die Stelle ist seit Montag mit einer erfahrenen Mitarbeiterin besetzt.

A vaga está preenchida por uma funcionária experiente desde segunda-feira.

Abrir a página completa da palavra: besetzt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...