Alemán ADJETIVO B2 Posición 20143

bemannt

tripulado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bemannt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bemannt vs besetzt

ocupado

«besetzt» (ocupado) y «bemannt» (tripulado) pueden expresar que una estación o instalación cuenta con personal. «besetzt» es la forma neutra de indicar que un puesto o una estación están ocupados por personas, mientras que «bemannt» sugiere especialmente que está presente la tripulación necesaria o el personal listo para trabajar. Usa «bemannt» sobre todo con estaciones técnicas o especiales.

Ejemplo visual de besetzt
bemannt

Die Raumstation ist während des Experiments mit sechs Personen bemannt.

Durante el experimento, la estación espacial está tripulada por seis personas.

besetzt

Die Stelle ist seit Montag mit einer erfahrenen Mitarbeiterin besetzt.

El puesto está ocupado por una empleada con experiencia desde el lunes.

Abrir la página completa de la palabra: besetzt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...