Germană ADJECTIV B2 Rang 20143

bemannt

cu echipaj

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bemannt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bemannt vs besetzt

ocupat

„Besetzt” (ocupat) și „bemannt” (cu echipaj) pot exprima ambele faptul că o stație sau o instalație are personal. „Besetzt” afirmă în mod neutru că un post este ocupat sau că într-o stație se află personal, în timp ce „bemannt” sugerează în mod special că este prezent echipajul necesar sau personalul pregătit pentru intervenție. Folosește „bemannt” mai ales pentru stații tehnice sau speciale.

Exemplu vizual pentru besetzt
bemannt

Die Raumstation ist während des Experiments mit sechs Personen bemannt.

În timpul experimentului, stația spațială are un echipaj format din șase persoane.

besetzt

Die Stelle ist seit Montag mit einer erfahrenen Mitarbeiterin besetzt.

Postul este ocupat de luni de o angajată cu experiență.

Deschide pagina completă a cuvântului: besetzt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...