
das Bergdorf
vila de montanha
Uma vila nas montanhas ou em uma região de alta montanha.
Das Bergdorf ist im Winter oft nur schwer erreichbar.
No inverno, muitas vezes é difícil chegar à vila de montanha.
vila de montanha
das Bergdorf, die Bergdörfer
Carregando seu estado salvo.

vila de montanha
Uma vila nas montanhas ou em uma região de alta montanha.
Das Bergdorf ist im Winter oft nur schwer erreichbar.
No inverno, muitas vezes é difícil chegar à vila de montanha.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Bergdörfer |
| Genitiv | des Bergdorfes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bergdorf | die Bergdörfer |
| Akkusativ | das Bergdorf | die Bergdörfer |
| Dativ | dem Bergdorf | den Bergdörfern |
| Genitiv | des Bergdorfes des Bergdorfs | der Bergdörfer |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Bergdorf” (vila de montanha) é formado por “Berg” (montanha) e “Dorf” (vila). A palavra básica “Dorf” (vila) designa o povoado; “Berg” (montanha) descreve sua localização.
Viele Häuser im Bergdorf stehen an einem steilen Hang.
Muitas casas da vila de montanha ficam em uma encosta íngreme.
Combinações frequentes são “ein abgelegenes Bergdorf” (uma vila de montanha isolada), “ein malerisches Bergdorf” (uma vila de montanha pitoresca) e “ein verschneites Bergdorf” (uma vila de montanha coberta de neve). Esses adjetivos geralmente descrevem a localização ou a aparência do lugar.
Die Wanderer entdeckten ein abgelegenes Bergdorf hinter dem Pass.
Os caminhantes descobriram uma vila de montanha isolada atrás do passo.
Para indicar uma permanência, usa-se frequentemente “in” (em) com o Dativ: “in einem Bergdorf” (em uma vila de montanha) ou “im Bergdorf” (na vila de montanha). Depois de verbos de movimento, “in” pode vir com o Akkusativ: “in ein Bergdorf” (para dentro de uma vila de montanha) ou “ins Bergdorf” (para dentro da vila de montanha).
Sie verbrachten den Sommer in einem Bergdorf.
Eles passaram o verão em uma vila de montanha.
Am Nachmittag wanderten sie ins Bergdorf.
À tarde, eles caminharam até a vila de montanha.