
das Bergdorf
горная деревня
Деревня в горах или высокогорье.
Das Bergdorf ist im Winter oft nur schwer erreichbar.
Зимой до горной деревни часто бывает трудно добраться.
горная деревня
das Bergdorf, die Bergdörfer
Загружаем сохранённый статус.

горная деревня
Деревня в горах или высокогорье.
Das Bergdorf ist im Winter oft nur schwer erreichbar.
Зимой до горной деревни часто бывает трудно добраться.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Bergdörfer |
| Genitiv | des Bergdorfes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bergdorf | die Bergdörfer |
| Akkusativ | das Bergdorf | die Bergdörfer |
| Dativ | dem Bergdorf | den Bergdörfern |
| Genitiv | des Bergdorfes des Bergdorfs | der Bergdörfer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Bergdorf» (горная деревня) состоит из «Berg» (гора) и «Dorf» (деревня). Основное слово «Dorf» (деревня) обозначает населённый пункт, а «Berg» (гора) указывает на его расположение.
Viele Häuser im Bergdorf stehen an einem steilen Hang.
Многие дома в горной деревне стоят на крутом склоне.
Часто встречаются сочетания «ein abgelegenes Bergdorf» (уединённая горная деревня), «ein malerisches Bergdorf» (живописная горная деревня) и «ein verschneites Bergdorf» (заснеженная горная деревня). Такие прилагательные обычно описывают расположение или внешний вид населённого пункта.
Die Wanderer entdeckten ein abgelegenes Bergdorf hinter dem Pass.
Туристы обнаружили за перевалом уединённую горную деревню.
Для обозначения пребывания часто используется «in» с Dativ: «in einem Bergdorf» (в горной деревне) или «im Bergdorf» (в горной деревне). После глаголов движения «in» может употребляться с Akkusativ: «in ein Bergdorf» (в горную деревню) или «ins Bergdorf» (в горную деревню).
Sie verbrachten den Sommer in einem Bergdorf.
Они провели лето в горной деревне.
Am Nachmittag wanderten sie ins Bergdorf.
Днём они отправились пешком в горную деревню.