
das Bergdorf
قرية جبلية
قرية تقع في الجبال أو في منطقة جبلية عالية.
Das Bergdorf ist im Winter oft nur schwer erreichbar.
يصعب غالبًا الوصول إلى القرية الجبلية في الشتاء.
قرية جبلية
das Bergdorf, die Bergdörfer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قرية جبلية
قرية تقع في الجبال أو في منطقة جبلية عالية.
Das Bergdorf ist im Winter oft nur schwer erreichbar.
يصعب غالبًا الوصول إلى القرية الجبلية في الشتاء.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Bergdörfer |
| Genitiv | des Bergdorfes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bergdorf | die Bergdörfer |
| Akkusativ | das Bergdorf | die Bergdörfer |
| Dativ | dem Bergdorf | den Bergdörfern |
| Genitiv | des Bergdorfes des Bergdorfs | der Bergdörfer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Bergdorf» (قرية جبلية) من «Berg» (جبل) و«Dorf» (قرية). وتشير الكلمة الأساسية «Dorf» (قرية) إلى التجمع السكني، بينما تصف «Berg» (جبل) موقعه.
Viele Häuser im Bergdorf stehen an einem steilen Hang.
تقع بيوت كثيرة في القرية الجبلية على منحدر شديد الانحدار.
من التراكيب الشائعة «ein abgelegenes Bergdorf» (قرية جبلية نائية)، و«ein malerisches Bergdorf» (قرية جبلية خلابة)، و«ein verschneites Bergdorf» (قرية جبلية مكسوة بالثلوج). وتصف هذه الصفات عادةً موقع المكان أو مظهره.
Die Wanderer entdeckten ein abgelegenes Bergdorf hinter dem Pass.
اكتشف المتنزهون قرية جبلية نائية خلف الممر الجبلي.
عند الإقامة في مكان، تُستخدم «in» (في) غالبًا مع Dativ: «in einem Bergdorf» (في قرية جبلية) أو «im Bergdorf» (في القرية الجبلية). وبعد أفعال الحركة يمكن أن تأتي «in» (إلى) مع Akkusativ: «in ein Bergdorf» (إلى قرية جبلية) أو «ins Bergdorf» (إلى القرية الجبلية).
Sie verbrachten den Sommer in einem Bergdorf.
أمضوا الصيف في قرية جبلية.
Am Nachmittag wanderten sie ins Bergdorf.
توجهوا سيرًا إلى القرية الجبلية بعد الظهر.