alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11255

der Betriebsrat

conselho de trabalhadores / representante dos trabalhadores

der Betriebsrat, die Betriebsräte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Betriebsrat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Betriebsrat vs Gewerkschaft

sindicato

Uma “Gewerkschaft” (sindicato) e um “Betriebsrat” (conselho de trabalhadores) representam os interesses dos trabalhadores nas relações com os empregadores. O “Betriebsrat” (conselho de trabalhadores) é eleito pelos trabalhadores de uma empresa e atua nela com direitos de cogestão definidos por lei. Uma “Gewerkschaft” (sindicato) é uma organização de trabalhadores e participa especialmente de negociações sobre salários e condições de trabalho.

Exemplo visual de Gewerkschaft
Betriebsrat

Der Betriebsrat vertritt die Beschäftigten bei einer geplanten Änderung der Arbeitszeiten im Unternehmen.

O conselho de trabalhadores representa os trabalhadores diante de uma mudança planejada nos horários de trabalho da empresa.

Gewerkschaft

Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern über höhere Löhne.

O sindicato negocia com os empregadores salários mais altos.

Abrir a página completa da palavra: Gewerkschaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...