Allemand NOM B2 Rang 11255

der Betriebsrat

comité d’entreprise / membre du comité d’entreprise

der Betriebsrat, die Betriebsräte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Betriebsrat, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Betriebsrat vs Gewerkschaft

syndicat

« Gewerkschaft » (syndicat) et « Betriebsrat » (comité d’entreprise) défendent les intérêts des salariés auprès des employeurs. Le « Betriebsrat » est élu par les salariés d’une entreprise et agit dans celle-ci avec des droits de codécision définis par la loi. Une « Gewerkschaft » est une organisation de salariés qui intervient notamment dans les négociations sur les salaires et les conditions de travail.

Exemple visuel pour Gewerkschaft
Betriebsrat

Der Betriebsrat vertritt die Beschäftigten bei einer geplanten Änderung der Arbeitszeiten im Unternehmen.

Le comité d’entreprise représente les salariés lors d’une modification prévue des horaires de travail dans l’entreprise.

Gewerkschaft

Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern über höhere Löhne.

Le syndicat négocie avec les employeurs pour obtenir des salaires plus élevés.

Ouvrir la page complète du mot: Gewerkschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…