
das Oval
oval
Uma forma fechada, arredondada e alongada, semelhante a um ovo ou a uma elipse; também uma área, pista ou instalação com esse formato.
Sie zeichnete ein Oval und malte es blau aus.
Ela desenhou um oval e o pintou de azul.
oval
das Oval, die Ovale
Carregando seu estado salvo.

oval
Uma forma fechada, arredondada e alongada, semelhante a um ovo ou a uma elipse; também uma área, pista ou instalação com esse formato.
Sie zeichnete ein Oval und malte es blau aus.
Ela desenhou um oval e o pintou de azul.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Ovale |
| Genitiv | des Ovals |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Oval | die Ovale |
| Akkusativ | das Oval | die Ovale |
| Dativ | dem Oval | den Ovalen |
| Genitiv | des Ovals | der Ovale |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Oval” (oval) aparece com frequência com verbos como “zeichnen” (desenhar), “malen” (pintar), “bilden” (formar) e “erkennen” (reconhecer). A expressão “in Form eines Ovals” (em forma de oval) também é muito comum.
Die Tische im Saal waren in Form eines Ovals aufgestellt.
As mesas do salão estavam dispostas em forma de oval.
Com verbos como “zeichnen” (desenhar), “ausfüllen” (preencher) ou “ausschneiden” (recortar), “Oval” (oval) geralmente se refere a uma forma desenhada ou criada. Quando aparecem ao lado palavras relacionadas a esportes ou à construção de instalações, muitas vezes se trata de uma pista ou instalação oval.
Bitte füllen Sie das Oval neben Ihrem Namen aus.
Por favor, preencha o oval ao lado do seu nome.
Das neue Oval soll für Radrennen genutzt werden.
A nova pista oval deverá ser usada para corridas de bicicleta.
“Oval” (oval) aparece com frequência sobretudo em descrições de geometria, design, instalações esportivas e pistas de corrida. Nesses textos, a palavra muitas vezes se refere ao formato de uma área ou construção.
Das Oval der Rennstrecke ist von hohen Tribünen umgeben.
O oval da pista de corrida é cercado por arquibancadas altas.
elipse
“Oval” (oval) designa, de modo geral, uma forma fechada, alongada e arredondada. “Ellipse” (elipse) nomeia uma curva definida matematicamente com precisão, que também pode ser descrita como um oval. Para a aparência geral, “Oval” (oval) é adequado; quando a forma geométrica exata é importante, “Ellipse” (elipse) é mais preciso.

Für das Muster zeichne ich ein Oval, das ungefähr wie ein Ei aussieht.
Para o padrão, desenho um oval que parece mais ou menos um ovo.
Für das Muster zeichne ich eine Ellipse nach genauen geometrischen Vorgaben.
Para o padrão, desenho uma elipse seguindo especificações geométricas precisas.