alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5018

die Dokumentation

documentário / documentação

die Dokumentation, die Dokumentationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dokumentation, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dokumentation vs Bericht

relatório / prestar contas

Um “Bericht” (relatório) e uma “Dokumentation” (documentário) podem informar objetivamente sobre um acontecimento real. “Bericht” geralmente se refere a uma apresentação individual, enquanto “Dokumentation” designa um filme ou programa de televisão ou rádio mais detalhado, voltado para um determinado tema ou pessoa. Para uma contribuição individual, “Bericht” é adequado; para um programa mais longo, “Dokumentation” é mais apropriado.

Exemplo visual de Bericht
Dokumentation

Die längere Dokumentation zeigte die Geschichte des alten Bahnhofs mit vielen Interviews.

O documentário mais longo mostrou a história da estação ferroviária antiga com muitas entrevistas.

Bericht

Der kurze Bericht informierte über die Geschichte des alten Bahnhofs.

O relatório curto informou sobre a história da estação ferroviária antiga.

Abrir a página completa da palavra: Bericht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...