Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5018

die Dokumentation

dokumentacja / film dokumentalny

die Dokumentation, die Dokumentationen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dokumentation, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dokumentation vs Bericht

raport / złożyć sprawozdanie

„Der Bericht” (raport) i „die Dokumentation” (film dokumentalny) mogą rzeczowo informować o rzeczywistym wydarzeniu. „Der Bericht” oznacza raczej pojedyncze przedstawienie, podczas gdy „die Dokumentation” to bardziej szczegółowy film, program telewizyjny lub audycja radiowa poświęcona określonemu tematowi albo osobie. Do pojedynczego materiału pasuje „der Bericht”, a do dłuższego programu raczej „die Dokumentation”.

Przykład wizualny: Bericht
Dokumentation

Die längere Dokumentation zeigte die Geschichte des alten Bahnhofs mit vielen Interviews.

Dłuższy film dokumentalny przedstawiał historię starego dworca, wykorzystując wiele wywiadów.

Bericht

Der kurze Bericht informierte über die Geschichte des alten Bahnhofs.

Krótki raport informował o historii starego dworca.

Otwórz pełną stronę słowa: Bericht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...