alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5028

der Ermittler

investigador

der Ermittler, die Ermittler

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ermittler, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ermittler vs Kommissar

comissário / inspetor de polícia

“Kommissar” (inspetor de polícia) designa um policial criminal de alto escalão e, portanto, a posição dessa pessoa na polícia. Já “Ermittler” (investigador) descreve a função de uma pessoa que investiga um caso. Assim, um “Kommissar” pode trabalhar como “Ermittler”, mas nem todo “Ermittler” é “Kommissar”.

Exemplo visual de Kommissar
Ermittler

Als Ermittler untersucht Weber die Spuren des Einbruchs.

Como investigador, Weber examina as pistas do arrombamento.

Kommissar

Kommissar Weber leitet die Untersuchung des Einbruchs.

O inspetor Weber está à frente da investigação do arrombamento.

Abrir a página completa da palavra: Kommissar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...