tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5028

der Ermittler

investigatore

der Ermittler, die Ermittler

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ermittler, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ermittler vs Kommissar

commissario

«Kommissar» (commissario) indica un alto ufficiale della polizia criminale e quindi la sua posizione all'interno della polizia. «Ermittler» (investigatore), invece, descrive il compito di una persona che indaga su un caso. Un «Kommissar» può quindi lavorare come «Ermittler», ma non ogni «Ermittler» è un «Kommissar».

Esempio visivo per Kommissar
Ermittler

Als Ermittler untersucht Weber die Spuren des Einbruchs.

In qualità di investigatore, Weber esamina le tracce del furto con scasso.

Kommissar

Kommissar Weber leitet die Untersuchung des Einbruchs.

Il commissario Weber dirige le indagini sul furto con scasso.

Apri la scheda completa: Kommissar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...