alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4848

der Kommissar

comissário / inspetor de polícia

der Kommissar, die Kommissare

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kommissar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kommissar vs Ermittler

investigador

“Kommissar” (inspetor de polícia) designa um policial criminal de alto escalão e, portanto, a posição dessa pessoa na polícia. Já “Ermittler” (investigador) descreve a função de uma pessoa que investiga um caso. Assim, um “Kommissar” pode trabalhar como “Ermittler”, mas nem todo “Ermittler” é “Kommissar”.

Exemplo visual de Ermittler
Kommissar

Kommissar Weber leitet die Untersuchung des Einbruchs.

O inspetor Weber está à frente da investigação do arrombamento.

Ermittler

Als Ermittler untersucht Weber die Spuren des Einbruchs.

Como investigador, Weber examina as pistas do arrombamento.

Abrir a página completa da palavra: Ermittler

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...