
die Expedition
expedição
Uma viagem de pesquisa ou exploração que geralmente leva a uma região remota ou de difícil acesso.
Die Expedition in die Antarktis dauerte mehrere Monate.
A expedição à Antártida durou vários meses.
expedição
die Expedition, die Expeditionen
Carregando seu estado salvo.

expedição
Uma viagem de pesquisa ou exploração que geralmente leva a uma região remota ou de difícil acesso.
Die Expedition in die Antarktis dauerte mehrere Monate.
A expedição à Antártida durou vários meses.

equipe da expedição
O grupo de pessoas que participa de uma viagem de pesquisa ou exploração.
Die gesamte Expedition war gut auf die extremen Wetterbedingungen vorbereitet.
Toda a equipe da expedição estava bem preparada para as condições climáticas extremas.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Expeditionen |
| Genitiv | der Expedition |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Expedition | die Expeditionen |
| Akkusativ | die Expedition | die Expeditionen |
| Dativ | der Expedition | den Expeditionen |
| Genitiv | der Expedition | der Expeditionen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Assim como muitas palavras estrangeiras terminadas em “-ion”, “Expedition” é feminina. Isso ajuda a memorizar o artigo “die” (a). A terminação geralmente indica um processo ou acontecimento, o que combina bem com o significado de “Reise” (viagem).
Die Organisation einer Expedition erfordert viel Planung.
A organização de uma expedição exige muito planejamento.
O verbo muitas vezes revela se a palavra se refere à viagem ou ao grupo de pessoas. Verbos como “planen” (planejar) ou “unternehmen” (empreender, realizar) referem-se à viagem como um todo. Verbos como “erreichen” (alcançar) ou “entdecken” (descobrir) referem-se ao grupo que realiza a ação.
Wir müssen die Expedition zum Nordpol sorgfältig planen.
Precisamos planejar cuidadosamente a expedição ao Polo Norte.
Die Expedition hat eine neue Tierart entdeckt.
A expedição descobriu uma nova espécie animal.
“Expedition” (expedição) costuma ser combinada com verbos como “unternehmen” (empreender, realizar), “leiten” (liderar) ou “durchführen” (realizar, executar). Também é possível dizer “auf Expedition gehen” (partir em uma expedição).
Der Forscher unternahm mehrere Expeditionen in den Amazonas-Regenwald.
O pesquisador realizou várias expedições à Floresta Amazônica.
missão / propósito de vida
As duas palavras podem designar um empreendimento científico organizado. “die Mission” (missão) destaca a tarefa atribuída e o objetivo a ser alcançado, enquanto “die Expedition” (expedição) destaca a viagem de pesquisa ou exploração a uma região muitas vezes de difícil acesso. Use Mission para a tarefa e Expedition para a viagem.

Die Expedition führte das Forschungsteam tief in die arktische Eislandschaft.
A expedição levou a equipe de pesquisa para o interior da paisagem coberta de gelo do Ártico.
Die Mission sollte auf dem Mars nach Spuren von Wasser suchen.
A missão deveria procurar sinais de água em Marte.