
der Fahrradfahrer
ciclista
Pessoa que anda de bicicleta.
Der Fahrradfahrer trug einen Helm und eine leuchtende Jacke.
O ciclista usava capacete e uma jaqueta chamativa.
ciclista
der Fahrradfahrer, die Fahrradfahrer
Carregando seu estado salvo.

ciclista
Pessoa que anda de bicicleta.
Der Fahrradfahrer trug einen Helm und eine leuchtende Jacke.
O ciclista usava capacete e uma jaqueta chamativa.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Fahrradfahrer |
| Genitiv | des Fahrradfahrers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrradfahrer | die Fahrradfahrer |
| Akkusativ | den Fahrradfahrer | die Fahrradfahrer |
| Dativ | dem Fahrradfahrer | den Fahrradfahrern |
| Genitiv | des Fahrradfahrers | der Fahrradfahrer |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Fahrrad” (bicicleta) e “Fahrer” (condutor). Um “Fahrer” (condutor) é uma pessoa que conduz um veículo, neste caso, uma bicicleta.
Ein Fahrradfahrer muss die Verkehrsregeln genauso wie ein Autofahrer beachten.
Um ciclista precisa respeitar as regras de trânsito tanto quanto um motorista.
A palavra pertence à família de palavras de “Fahrrad fahren” (andar de bicicleta). A atividade é chamada de “das Fahrradfahren” (o ato de andar de bicicleta), e a pessoa que a pratica é o “Fahrradfahrer” (ciclista).
Am Wochenende sind bei gutem Wetter viele Fahrradfahrer unterwegs.
Nos fins de semana, quando o tempo está bom, muitos ciclistas ficam pelas ruas.
“Fahrradfahrer” (ciclista) costuma ser combinado com adjetivos que descrevem o comportamento ao andar de bicicleta. Exemplos frequentes são “schneller” (mais rápido), “langsamer” (mais lento), “vorsichtiger” (mais cuidadoso) ou “rücksichtsloser” (mais imprudente) Fahrradfahrer (ciclista).
Rücksichtslose Fahrradfahrer gefährden Fußgänger auf dem Gehweg.
Ciclistas imprudentes colocam pedestres em perigo na calçada.
ciclista / puxa-saco autoritário
“Radfahrer” (ciclista) e “Fahrradfahrer” (ciclista) designam aqui a mesma pessoa, e as duas formas são possíveis. “Radfahrer” (ciclista) é a forma mais curta e muito comum; “Fahrradfahrer” (ciclista) menciona explicitamente o veículo. A escolha pode depender de preferências regionais ou estilísticas.

Der Fahrradfahrer hält vor der roten Ampel an.
O ciclista para no sinal vermelho.
Der Radfahrer hält vor der roten Ampel an.
O ciclista para no sinal vermelho.