
der Fahrradfahrer
راكب دراجة
شخص يقود دراجة.
Der Fahrradfahrer trug einen Helm und eine leuchtende Jacke.
كان راكب الدراجة يرتدي خوذة وسترة زاهية اللون.
راكب دراجة
der Fahrradfahrer, die Fahrradfahrer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

راكب دراجة
شخص يقود دراجة.
Der Fahrradfahrer trug einen Helm und eine leuchtende Jacke.
كان راكب الدراجة يرتدي خوذة وسترة زاهية اللون.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Fahrradfahrer |
| Genitiv | des Fahrradfahrers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrradfahrer | die Fahrradfahrer |
| Akkusativ | den Fahrradfahrer | die Fahrradfahrer |
| Dativ | dem Fahrradfahrer | den Fahrradfahrern |
| Genitiv | des Fahrradfahrers | der Fahrradfahrer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون الكلمة من «Fahrrad» (دراجة) و«Fahrer» (سائق أو راكب). و«Fahrer» هو شخص يقود مركبة، وفي هذه الحالة يقود دراجة.
Ein Fahrradfahrer muss die Verkehrsregeln genauso wie ein Autofahrer beachten.
يجب على راكب الدراجة أن يلتزم بقواعد المرور مثل سائق السيارة تمامًا.
تنتمي الكلمة إلى عائلة «Fahrrad fahren» (يركب دراجة). ويُسمى النشاط «das Fahrradfahren» (ركوب الدراجة)، وهو فعل مستخدم اسمًا، أما الشخص الذي يمارسه فهو «der Fahrradfahrer» (راكب الدراجة).
Am Wochenende sind bei gutem Wetter viele Fahrradfahrer unterwegs.
يخرج كثير من راكبي الدراجات في عطلة نهاية الأسبوع عندما يكون الطقس جيدًا.
غالبًا ما تأتي «Fahrradfahrer» (راكب دراجة) مع صفات تصف طريقة القيادة. ومن الأمثلة الشائعة «schneller» (أسرع) و«langsamer» (أبطأ) و«vorsichtiger» (أكثر حذرًا) و«rücksichtsloser» (أكثر تهورًا) راكب دراجة.
Rücksichtslose Fahrradfahrer gefährden Fußgänger auf dem Gehweg.
يعرّض راكبو الدراجات المتهورون المشاة للخطر على الرصيف.
راكب دراجة
تشير «Radfahrer» (راكب دراجة) و«Fahrradfahrer» (راكب دراجة) هنا إلى الشخص نفسه، وكلتاهما صحيحة. «Radfahrer» هي الصيغة الأقصر والشائعة جدًا، بينما تذكر «Fahrradfahrer» وسيلة النقل صراحةً. وقد يعتمد اختيار الصيغة على التفضيلات الإقليمية أو الأسلوبية.

Der Fahrradfahrer hält vor der roten Ampel an.
يتوقف راكب الدراجة أمام إشارة المرور الحمراء.
Der Radfahrer hält vor der roten Ampel an.
يتوقف راكب الدراجة أمام إشارة المرور الحمراء.