alemão ADJETIVO B2 Posição 20945

gedrückt

abatido / abafado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gedrückt vs gedämpft

abafado / suave / contido / cozido no vapor

Uma voz baixa pode soar “gedämpft” (abafada) ou “gedrückt” (abatida). “Gedämpft” descreve principalmente o som atenuado, sem pressupor um estado emocional específico. “Gedrückt” costuma deixar transparecer preocupações ou tensão interior. É especialmente adequado quando a voz também expressa esse estado.

Exemplo visual de gedämpft
gedrückt

Sie sprach mit gedrückter Stimme über das Ergebnis.

Ela falou sobre o resultado com a voz abafada.

gedämpft

Sie sprach mit gedämpfter Stimme über das Ergebnis.

Ela falou sobre o resultado com a voz abafada.

Abrir a página completa da palavra: gedämpft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...