alemão ADJETIVO B1 Posição 16869

gelobt

elogiado / prometido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gelobt vs anerkannt

reconhecido

As duas palavras podem expressar uma avaliação positiva de um desempenho ou trabalho. Anerkannt (reconhecido) designa um reconhecimento profissional ou geral já estabelecido, sem que seja necessário um elogio explícito, enquanto gelobt (elogiado) pressupõe um elogio concreto e declarado. Use “anerkannt” (reconhecido) para uma valorização duradoura e “gelobt” (elogiado) para um reconhecimento pontual.

Exemplo visual de anerkannt
gelobt

Seine Forschungsarbeit wurde von der Jury ausdrücklich gelobt.

O trabalho de pesquisa dele foi explicitamente elogiado pelo júri.

anerkannt

Seine Forschungsarbeit ist in der Fachwelt anerkannt.

O trabalho de pesquisa dele é reconhecido no meio acadêmico.

Abrir a página completa da palavra: anerkannt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...