alemão ADJETIVO B2 Posição 22061

genügsam

modesto / pouco exigente

genügsam – genügsamer – am genügsamsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão genügsam, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

genügsam vs bescheiden

modesto

Quando alguém se contenta com pouco, “bescheiden” (modesto) e “genügsam” (modesto) muitas vezes funcionam igualmente bem. Aqui, “bescheiden” enfatiza as poucas exigências, enquanto “genügsam” dá mais destaque ao fato de a pessoa se contentar com pouco. Escolha de acordo com o que você quer destacar: os desejos simples ou uma vida satisfeita.

Exemplo visual de bescheiden
genügsam

Lena ist genügsam und fühlt sich in einem kleinen Zimmer mit einem Bett und einem Tisch wohl.

Lena se contenta com pouco e se sente bem em um quarto pequeno com uma cama e uma mesa.

bescheiden

Lena ist bescheiden und wünscht sich nur ein kleines Zimmer mit einem Bett und einem Tisch.

Lena é modesta e deseja apenas um quarto pequeno com uma cama e uma mesa.

Abrir a página completa da palavra: bescheiden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...