الألمانية اسم B2 الترتيب 16571

der Guss

زخة مطر غزيرة / تغطية / صبّ

der Guss, die Güsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Guss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Guss vs Regen

المطر

المطر (المطر) هو التعبير المحايد عن الماء الذي يسقط من السحب. أما «⁨Guss⁩» (زخة مطر غزيرة) فيشير إلى زخة مطر قصيرة وشديدة الغزارة، ويبدو غالبا أكثر تداولية. استخدم «⁨Regen⁩» (المطر) عند الحديث عن الهطول عموما، و«⁨Guss⁩» حين تكون شدة المطر المفاجئة هي محور الكلام.

مثال مرئي على Regen
Guss

Auf dem Heimweg überraschte uns plötzlich ein kurzer, heftiger Guss.

فاجأتنا فجأة زخة مطر قصيرة وغزيرة في طريق عودتنا إلى المنزل.

Regen

Auf dem Heimweg setzte langsam stärkerer Regen ein.

اشتد المطر تدريجيا في طريق عودتنا إلى المنزل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Regen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...