tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16571

der Guss

acquazzone / glassa / colata

der Guss, die Güsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Guss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Guss vs Regen

pioggia

Regen (pioggia) è il termine neutro per l’acqua che cade dalle nuvole. Guss (acquazzone), invece, indica un breve acquazzone particolarmente intenso e spesso ha un tono un po’ più colloquiale. Usa Regen per le precipitazioni in generale e Guss quando l’attenzione è rivolta all’intensità improvvisa.

Esempio visivo per Regen
Guss

Auf dem Heimweg überraschte uns plötzlich ein kurzer, heftiger Guss.

Durante il tragitto verso casa siamo stati colti di sorpresa da un breve acquazzone intenso.

Regen

Auf dem Heimweg setzte langsam stärkerer Regen ein.

Durante il tragitto verso casa la pioggia ha cominciato gradualmente a intensificarsi.

Apri la scheda completa: Regen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...