alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 21234

die Hausdurchsuchung

busca e apreensão

die Hausdurchsuchung, die Hausdurchsuchungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hausdurchsuchung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hausdurchsuchung vs Razzia

batida policial

Uma “Razzia” (batida policial) normalmente designa uma operação de busca policial ou de uma autoridade que é inesperada, de grande escala e coordenada. Já uma “Hausdurchsuchung” (busca e apreensão) é uma busca oficial individual em um apartamento ou em uma casa. Uma Razzia pode incluir várias Hausdurchsuchungen.

Exemplo visual de Razzia
Hausdurchsuchung

Am selben Morgen führte die Polizei in einer einzelnen Wohnung eine Hausdurchsuchung durch.

Naquela mesma manhã, a polícia realizou uma busca e apreensão em um único apartamento.

Razzia

Bei einer Razzia durchsuchte die Polizei gleichzeitig zwölf Wohnungen im Viertel.

Durante uma batida policial, a polícia revistou simultaneamente doze apartamentos do bairro.

Abrir a página completa da palavra: Razzia

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...