آلمانی اسم C1 رتبه 21234

die Hausdurchsuchung

تفتیش خانه

die Hausdurchsuchung, die Hausdurchsuchungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hausdurchsuchung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hausdurchsuchung vs Razzia

یورش پلیس

«⁨Razzia⁩» (یورش پلیس) معمولاً به عملیات جست‌وجوی ناگهانی، گسترده و هماهنگ‌شدهٔ پلیس یا یک مقام رسمی گفته می‌شود. در مقابل، «⁨Hausdurchsuchung⁩» (تفتیش خانه) بازرسی رسمی و جداگانهٔ یک آپارتمان یا خانه است. یک «⁨Razzia⁩» می‌تواند شامل چند «⁨Hausdurchsuchung⁩» باشد.

مثال تصویری برای Razzia
Hausdurchsuchung

Am selben Morgen führte die Polizei in einer einzelnen Wohnung eine Hausdurchsuchung durch.

همان صبح، پلیس در یک آپارتمان تفتیش خانه انجام داد.

Razzia

Bei einer Razzia durchsuchte die Polizei gleichzeitig zwölf Wohnungen im Viertel.

در جریان یک یورش پلیس، مأموران هم‌زمان 12 آپارتمان را در محله بازرسی کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Razzia

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...