alemão VERBO B2 Posição 21235

überdrehen

girar além do limite

überdrehen – überdrehte – hat überdreht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überdrehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überdrehen vs verdrehen

torcer / distorcer

“Verdrehen” (girar) significa aqui tirar algo de sua posição normal girando-o. “Überdrehen” (girar além do limite) enfatiza que algo é girado demais ou com força excessiva e pode ser danificado nesse processo. Para uma posição alterada de um regulador, “verdrehen” (girar) é adequado; quando ele é girado além do limite previsto, “überdrehen” (girar além do limite) é mais preciso.

Exemplo visual de verdrehen
überdrehen

Beim Einstellen habe ich den Drehregler mit Gewalt überdreht und dabei beschädigt.

Enquanto ajustava o regulador, forcei-o além do limite e o danifiquei.

verdrehen

Beim Putzen habe ich den Drehregler versehentlich verdreht und damit die Einstellung verändert.

Enquanto limpava, girei o regulador por acidente e alterei o ajuste.

Abrir a página completa da palavra: verdrehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...