Allemand NOM C1 Rang 21234

die Hausdurchsuchung

perquisition

die Hausdurchsuchung, die Hausdurchsuchungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hausdurchsuchung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hausdurchsuchung vs Razzia

perquisition

Une « Razzia » (opération de perquisition) désigne généralement une opération de recherche surprise, de grande ampleur et coordonnée, menée par la police ou une autorité. En revanche, une « Hausdurchsuchung » (perquisition) est la fouille officielle d’un seul appartement ou d’une seule maison. Une « Razzia » peut comprendre plusieurs « Hausdurchsuchungen ».

Exemple visuel pour Razzia
Hausdurchsuchung

Am selben Morgen führte die Polizei in einer einzelnen Wohnung eine Hausdurchsuchung durch.

Le même matin, la police a effectué une perquisition dans un seul appartement.

Razzia

Bei einer Razzia durchsuchte die Polizei gleichzeitig zwölf Wohnungen im Viertel.

Lors d’une opération de perquisition, la police a fouillé simultanément douze appartements du quartier.

Ouvrir la page complète du mot: Razzia

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…