alemão ADJETIVO B2 Posição 15342

ignorant

desrespeitoso / ignorante

ignorant – ignoranter – am ignorantesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ignorant, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ignorant vs ahnungslos

desinformado

As duas palavras podem expressar falta de conhecimento sobre uma circunstância específica. “Ahnungslos” (desinformado) geralmente descreve um desconhecimento neutro ou temporário, enquanto “ignorant” (ignorante) sugere um julgamento depreciativo sobre a falta de conhecimento ou instrução de alguém. Use “ahnungslos” (desinformado) para uma descrição objetiva e “ignorant” (ignorante) quando a falta de conhecimento for criticada.

Exemplo visual de ahnungslos
ignorant

Der ignorante Besucher kannte die Sicherheitsregeln nicht und hielt sie trotzdem für unwichtig.

O visitante ignorante não conhecia as regras de segurança e, mesmo assim, achava que elas não eram importantes.

ahnungslos

Die ahnungslose Besucherin wusste nichts von der kurzfristigen Änderung des Eingangs.

A visitante desinformada não sabia nada sobre a mudança de última hora na entrada.

Abrir a página completa da palavra: ahnungslos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...