Allemand ADJECTIF B2 Rang 15342

ignorant

irrespectueux / ignorant

ignorant – ignoranter – am ignorantesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ignorant, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ignorant vs ahnungslos

sans idée de ce qui se passe

Les deux mots peuvent exprimer le fait de ne rien savoir d’une circonstance précise. « Ahnungslos » (sans idée de ce qui se passe) décrit généralement une ignorance neutre ou temporaire, tandis que « ignorant » (ignorant) laisse entendre un jugement péjoratif sur le manque de connaissances ou d’instruction. Utilise « ahnungslos » (sans idée de ce qui se passe) pour une description objective et « ignorant » (ignorant) lorsque l’ignorance est critiquée.

Exemple visuel pour ahnungslos
ignorant

Der ignorante Besucher kannte die Sicherheitsregeln nicht und hielt sie trotzdem für unwichtig.

Le visiteur ignorant ne connaissait pas les règles de sécurité et les jugeait quand même sans importance.

ahnungslos

Die ahnungslose Besucherin wusste nichts von der kurzfristigen Änderung des Eingangs.

La visiteuse qui n’était au courant de rien ne savait rien du changement de dernière minute concernant l’entrée.

Ouvrir la page complète du mot: ahnungslos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…