
das Jahrhundert
século
Período de cem anos.
Das Automobil wurde Ende des 19. Jahrhunderts erfunden.
O automóvel foi inventado no fim do século 19.
século
das Jahrhundert, die Jahrhunderte
Carregando seu estado salvo.

século
Período de cem anos.
Das Automobil wurde Ende des 19. Jahrhunderts erfunden.
O automóvel foi inventado no fim do século 19.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Jahrhunderte |
| Genitiv | des Jahrhunderts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jahrhundert | die Jahrhunderte |
| Akkusativ | das Jahrhundert | die Jahrhunderte |
| Dativ | dem Jahrhundert | den Jahrhunderten |
| Genitiv | des Jahrhunderts | der Jahrhunderte |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra tem uma formação bem lógica. É composta por “Jahr” (ano) e “hundert” (cem). Portanto, “Jahrhundert” (século) é literalmente um período de cem anos.
Ein Jahrhundert hat zehn Jahrzehnte.
Um século tem dez décadas.
Para indicar um século específico, usa-se a preposição “im” (no), um número ordinal com ponto e a palavra “Jahrhundert” (século). Por exemplo: “im 21. Jahrhundert” (no século 21).
Viele wichtige Erfindungen stammen aus dem 19. Jahrhundert.
Muitas invenções importantes são do século 19.
Wir leben im 21. Jahrhundert.
Vivemos no século 21.
Para descrever uma parte de um século, muitas vezes se usa o Genitiv. Expressões típicas são “Anfang des Jahrhunderts” (no começo do século), “Mitte des Jahrhunderts” (no meio do século) e “Ende des Jahrhunderts” (no fim do século).
Meine Urgroßeltern wurden Anfang des 20. Jahrhunderts geboren.
Meus bisavós nasceram no começo do século 20.
Ende des letzten Jahrhunderts hat sich die Technologie rasant entwickelt.
No fim do século passado, a tecnologia se desenvolveu rapidamente.
século
“Jahrhundert” (século) é a designação alemã usual para um período de cem anos. Nesse sentido, “Century” (século) tem o mesmo significado, mas em alemão soa incomum e anglicizado ou aparece em nomes próprios. Por isso, nas referências históricas comuns a um período de tempo, “Jahrhundert” é a escolha adequada.

Die Stadt wuchs im vergangenen Jahrhundert besonders schnell.
A cidade cresceu especialmente rápido no século passado.
Die Ausstellung trägt den englisch wirkenden Titel „Ein Century des Wandels“.
A exposição tem o título “Ein Century des Wandels” (Um século de mudança), que soa como inglês.