alemão ADJETIVO B2 Posição 10294

krankhaft

patológico / doentio

krankhaft – krankhafter – am krankhaftesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão krankhaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

krankhaft vs ungesund

insalubre

“Ungesund” (prejudicial) e “krankhaft” (doentio) podem avaliar um comportamento de forma negativa. “Ungesund” enfatiza que ele é prejudicial ou desaconselhável. “Krankhaft” indica um nível exagerado ou compulsivo e, portanto, é mais forte e específico; nem todo comportamento prejudicial é doentio.

Exemplo visual de ungesund
krankhaft

Sein Vergleich mit anderen ist krankhaft, weil er zwanghaft jede Kleinigkeit bewertet.

A comparação dele com os outros é doentia porque ele avalia compulsivamente cada pequeno detalhe.

ungesund

Sein ständiger Vergleich mit anderen ist ungesund und macht ihn oft unzufrieden.

A comparação constante dele com os outros é prejudicial e muitas vezes o deixa insatisfeito.

Abrir a página completa da palavra: ungesund

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...